子供みたい?或はまだ子供なの？

今の若者は「生きる」ということに確信を持てていない。
生きることは本来、能動的な行為で、
結婚や就職など、他人と積極的に関わって、
初めて生きていると言えるはずなのに、

延々と決断せずにいる。
「何者かになる」ということを留保し続ることで、
「大人にならない子供」として存在し続けている。

這個世代的年輕人，無法明確的感受到「自己正在活著」。
活著這件事，本來應該是要透過自己積極的行為，
藉由結婚或者找工作等等的方式和他人有連結，

才能被稱作活著的；

但卻一直沒有下決斷，就這樣停在那裏。
「想要成為什麼人」讓這樣的念頭一直留在心中，
成為了「無法變為大人的孩子」而這樣持續活下去。

(以上引用來自jerry9988於批踢踢movie版的文章)

原來這是這部電影的主題
應該做好功課再去看的

再看一次，感觸應該會很深吧...

==========================================

原來我還是個孩子