我的奢侈之夜

故事才剛開始
街道中 夜裡 繞了一回
我的戀情還沸騰著 一點也不覺得冷卻
午夜12點 依偎行道樹
街道的影子 青色的影子 搖曳著
兩個人的夜晚還沸騰著 連時間都忘了

戀愛不是遊戲是有生命的吧
回答我啊 親愛的人
現在 想要確認 比言語更重要的事
只要凝視著我允諾就好

難以離開 越來越強烈的感情
觸碰的肩 依靠的肩 重疊著
兩個人的夜晚還沸騰著 連時間都忘了

戀愛不是遊戲是有生命的吧
回答我啊 親愛的人
現在 想要確認 比言語更重要的事

戀愛不是遊戲是有生命的吧
對吧? 親愛的人
這是最適合證明愛的時候
只要允諾就能明白了
你的眼睛閃耀著
my luxury
my luxury in the night

===========================

有幾句實在不知道怎麼用中文表達
覺得翻得不是很好
所以就放在blog給認識的人看看就好

有時候日文很深情的東西
翻成中文之後簡直是沒營養的可以

不管是五年前，還是現在
一直都很喜歡這首歌

不過聽說這是一首女生才會喜歡的歌XD